Αυτό που καθιστά μια κοινωνία πλούσια δεν είναι οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές και τα DVD, τα οποία συναντά κανείς σήμερα ακόμα και στα πιο ταπεινά χωριά. Είναι το δίκτυο αποχέτευσης, τα μαλακά κρεβάτια, η αίσθηση φυσικής και οικονομικής ασφάλειας. Συμβάλλοντας στο να φτάσουν αυτά τα αγαθά της σύγχρονης εποχής σε όλους, η επιστήμη και η τεχνολογία θα έχουν επιτύχει κάτι πολύ θεαματικότερο από την κατασκευή διαστημικών αποικιών.
